Сравнительный обзорНоябрь 2026Triangle Borea BR03 Connect Каталог Сравнение0
Triangle Borea BR03 Connect
500–1000 € № 24 из 55

Triangle Borea BR03 Connect

Фазоинвертор перенесли назад из-за усилителя

В основе пассивный полочник Borea BR03: в правую колонку Triangle встроила усилитель 2 × 60 Вт, ЦАП и фонокорректор. Проводных входов семь, от HDMI ARC до входа для проигрывателя, и это один из самых полных наборов в категории. Wi-Fi и сетевых сервисов нет, хотя в названии стоит слово Connect.

Цена за пару
750 €
Оценка
4
Устройство
со встроенным усилителем: усилитель в правой колонке, пассивные фильтры
Для кого
в гостиную от 10 до 35 м², где к колонкам подключены телевизор, проигрыватель и компьютер
HDMIВинилBluetoothUSBСабвуфер

История

В мае 2022 года Triangle показала первые полочники серии Borea со встроенным усилителем, BR02 BT и BR03 BT. BR03 BT сделали из пассивной Borea BR03, которую ценили за детальный звук и подвижный бас: в ведущую колонку поставили усилитель, фонокорректор и приёмник Bluetooth, а вторую оставили пассивной. В ноябре 2023 года их сменили BR02 Connect и BR03 Connect с входом HDMI ARC для телевизора, USB для компьютера и ЦАП ESS 9018K2M.

Излучатели остались от пассивной модели. Диффузор НЧ/СЧ-динамика бумажный, как в ранних колонках компании, которую в 1980 году основал в Париже 22-летний Рено де Верньет. А порты фазоинвертора перенесли с фасада на заднюю стенку, потому что низ корпуса занял усилитель. Разрабатывают серию в Суассоне, а собирает её подрядчик в Китае. В 2025 году к шести отделкам добавилась седьмая, Burgundy, с бордовым фасадом и тиковым шпоном.

Светлый дуб с белым фасадом: тканевые решётки держатся на магнитах
Светлый дуб с белым фасадом: тканевые решётки держатся на магнитах

Кому и зачем

Расчёт сделан на гостиную, где одна пара колонок работает с телевизором, проигрывателем и компьютером. По HDMI колонки включаются вместе с телевизором, и громкость регулирует его пульт. Для винила Triangle вместе с Pro-Ject выпускает проигрыватели Lunar в тон отделкам. Производитель называет комнаты от 10 до 35 м². Ставить пару лучше на стойки или тумбу, с отступом от стены: фазоинверторы выведены назад. Ведущая колонка должна стоять справа, и все провода идут к ней. Для письменного стола корпус глубиной 314 мм великоват.

Музыку по Wi-Fi пара не принимает, и для AirPlay, Spotify Connect или Roon нужен отдельный стример. Не подойдёт она и тем, кто ждёт от телевизора многоканального звука: по HDMI ARC колонки принимают только стерео.

Отделка Burgundy 2025 года на стойках, между колонками проигрыватель винила в тон
Отделка Burgundy 2025 года на стойках, между колонками проигрыватель винила в тон

Что умеет

Вся электроника собрана в правой колонке: стереоусилитель класса D на 2 × 60 Вт, ЦАП и фонокорректор. Левая колонка пассивная и получает усиленный сигнал по обычному акустическому кабелю. В комплекте он трёхметровый, но годится любой другой нужной длины. По строгой терминологии это колонки со встроенным усилителем. У активных свой усилитель работает на каждый динамик, а здесь на колонку приходится один канал, и полосы после него делит пассивный фильтр. Излучателей два: 25-миллиметровый шёлковый купол в волноводе EFS и 16,5-сантиметровый НЧ/СЧ-динамик.

Проводных входов семь. Телевизор подключается по HDMI ARC, компьютер по USB-B, и этот вход принимает сигнал до 32 бит / 384 кГц. Дальше идут оптический и коаксиальный входы, линейный RCA, мини-джек и вход для проигрывателя с головкой MM, рядом с которым есть клемма заземления. Bluetooth понимает aptX HD и AAC, но не LDAC. Выход на сабвуфер один, и частоту среза выставляют на сабвуфере. Пульт работает по радио, поэтому направлять его на колонки не нужно. С него же регулируют бас и верх с шагом 2 дБ, но индикации уровня нет, и запутаться легко. Wi-Fi, приложения и подстройки под комнату нет, а шнур питания в комплекте короткий.

Панель ведущей колонки: сверху цифровые входы, ниже аналоговые и выход на сабвуфер
Панель ведущей колонки: сверху цифровые входы, ниже аналоговые и выход на сабвуфер

Звук

Характер у пары живой и открытый, а бас для такого корпуса крупный: заявленная нижняя граница 47 Гц. Бас у 16,5-сантиметрового динамика быстрый и плотный, но только после того, как на пульте выключен Bass Boost. Эта функция включена с завода и поднимает низ в зависимости от громкости: для тихого фона и кино она пригодится, а на большой громкости бас с ней раздувается и гудит. На характер баса влияет и расстановка, потому что порты выведены назад.

Бас у 16,5-сантиметрового динамика быстрый и плотный, но только после того, как на пульте выключен Bass Boost

Сильнее всего середина. Голоса разборчивые и стоят близко к слушателю, тембры инструментов естественные, на джазовых записях слышны дыхание вокалиста и трость саксофона. О верхних частотах мнения расходятся. Одни слышат слегка подчёркнутый верх, который добавляет воздуха, но уводит баланс от нейтрального, другие находят баланс чуть тёплым и мягким. По проводу резкости нет. Сцена широкая, с устойчивым центром, и сохраняется, если сесть в стороне от оси. Предельной прозрачности и точной фокусировки образов у пары нет.

Громкости хватает на комнату до 35 м² без перегрузки. Динамический контраст хороший, и заметнее всего это в кино: эффекты звучат масштабно, а речь остаётся разборчивой. По HDMI ARC отмечались редкие сбои звука, возможно, по вине старого телевизора. Многое зависит от входа. Лучше всего колонки играют по USB и оптике, а по Bluetooth бас теряет собранность, звук становится тоньше и слышно сжатие. О встроенном фонокорректоре единого мнения нет: одни считают его удачным для этой цены, другие шумным и годным только для редкого прослушивания. Удачнее всего выходят джаз и вокал, а плохие записи пара показывает без прикрас.

Вид сзади: по два порта фазоинвертора на колонке, поэтому у стены нужен отступ
Вид сзади: по два порта фазоинвертора на колонке, поэтому у стены нужен отступ

За и против

+Плюсы

  • HDMI ARC, USB до 32 бит / 384 кГц, оптика и коаксиал
  • вход для проигрывателя MM с клеммой заземления
  • ясные голоса и широкая сцена с устойчивым центром
  • глубокий для 16,5-см динамика бас и выход на сабвуфер
  • радиопульт работает без прямой видимости, семь отделок

−Минусы

  • нет Wi-Fi, приложения и подстройки под комнату
  • Bass Boost включён с завода, на большой громкости бас гудит
  • по Bluetooth звук хуже, чем по проводу, LDAC нет
  • тембр регулируется без индикации, шнур питания короткий
Подойдётв гостиную от 10 до 35 м², где к колонкам подключены телевизор, проигрыватель и компьютер
Не подойдёттем, кому нужны музыка по Wi-Fi и приложение, и для установки вплотную к стене

Оценки

4итог в категории
500–1000 €
Звук4
Оснащение4,5
Удобство4
Конструкция3,5
Цена4

Оценки выставлены относительно соперников в своей ценовой категории. Как мы оценивали

Технические характеристики

Triangle Borea BR03 Connect

Тип
со встроенным усилителем: усилитель в правой колонке, пассивные фильтры
Оформление
двухполосные, фазоинвертор, два порта сзади
ВЧ-излучатель
25 мм, шёлковый купол в волноводе EFS
НЧ/СЧ-излучатель
165 мм, диффузор из целлюлозы
Усиление
2 × 60 Вт (по каналу на колонку), класс D
Частотный диапазон
47 Гц — 22 кГц (±3 дБ)
Проводные входы
HDMI ARC, оптический, коаксиальный, USB-B, RCA, phono MM, мини-джек 3,5 мм
HDMI
ARC
Вход для винила
MM
Bluetooth
5.0, aptX HD, aptX Low Latency, aptX, AAC, SBC
Сеть и сервисы
нет
Выход на сабвуфер
RCA, частота среза задаётся на сабвуфере
Связь колонок
акустический кабель, 3 м в комплекте
Управление
радиопульт, ручка громкости и выбора входа сзади, HDMI CEC, приложения нет
Подстройка под комнату
нет, только регуляторы баса и верха на пульте
Габариты (В × Ш × Г)
360 × 206 × 314 мм
Масса
7,3 кг ведущая, 6,6 кг ведомая
Отделка
чёрный, кремовый, светлый дуб, дуб, синий, зелёный, бордовый с тиковым шпоном
Год выпуска
2023
Бренд и производство
Франция, производство в Китае
Цена за пару
750 €

Характеристики приведены по данным производителя. «н/д» означает, что производитель значение не публикует.

Итог

За 750 € это готовая система для гостиной с телевизором, проигрывателем и компьютером: усилитель, ЦАП и фонокорректор уже внутри, а проводных входов больше, чем у большинства соседей по категории. Поступиться придётся сетевой частью, и для музыки по Wi-Fi нужен отдельный стример. ELAC Debut ConneX DCB61 на 49 € дороже, зато у неё усилитель на каждую полосу и HDMI eARC. Kanto REN стоит столько же, но фонокорректора в ней нет.

С чем сравнить

Сравнить бок о бок
Обсудить обзор на форуме