давайте в этой ветке поговорим о мультипликации и назовем мультфильмы которые понравились
из полнометражных иностранных мультиков последнего времени мне нравятся: “Ледниковый период” и пара мультиков Тима Бартона “Кошмар перед рождеством” и “Труп невесты” - все смотрел по нескольку раз с большим удовольствием. причем бартоновские мультики(особенно “Труп невесты”) поразили своей оперностью сюжета и отличной музыкой.
ps. отмечу что мультики Бартона предпочитаю смотреть только с оригинальной звуковой дорожкой + русские субтитры … при дубляже очень многое теряется .
Хорошая тема Понравились Ледниковый Период и Шрек. Незнаю из последнего ли это времени, но в восторге от первого “ЛИло и Стич” (остальные можно, но уже гораздо хуже), “Унесенных призраками”… пробовал другие мультфильмы от той же студии,но уже не так понравилось.К примеру “Принцессу Монноноке”…посмотреть можно, но имхо без восторгов.
Смотрел как-то передачу про то как снимали “Труп Невесты” - очень впечатлило.Хочу купить… единственное боюсь за качество перевода.Половина мульта в интонациях актеров и возможно буду искать просто с титрами.Вообще Бартон в планах на изучение Еще сейчас вроде очень хвалят Рататуй… тоже в планах, но сказать пока нечего.
я себе “Кошмар перед рождеством” и “Труп невесты” взял с первой зоны , чтоб оригинальный звук никто не погадил.
зы. вообще на дивидишках всегда предпочитаю брать те релизы в которых нет дубляжа, а есть русский закадровый и возможность включать оригинальную звуковую дорожку с русскими субтитрами… но это только для того что смотрю не по одному разу, а такого немного.
Александр, а как выбираете? У меня два вопроса возникло - первый это как узнать что плеер будет проигрывать диск с “не вашей зоной”… универсальный, разблокировали? А второй по поводу русских субтитров на первой зоне…вообще есть какие нибудь шансы их там встретить?И если да,то как проверяется - в описании к ДВД?
первую зону с русскими субтитрами(чего в природе конечно не бывает, но технически вполне осуществимо) я беру на горбушке в 2-3 точках где работают фанаты своего дела презирающие дубляж, но иногда и лицензия в таком виде приходит в малых тиражах.
Рататуй - крыса, и не в какое сравнение с Бёртоновскими мультиками не идёт. Жанр этот не то чтобы люблю, так что всеми Шреками скорее недоволен. Не пойму, почему из него сделали культ. Мадагаскар понравился, в кой то мере Подводная Братва. Обязательно стоит упомянуть South Park. Вот Ледниковый Период тоже для меня не в лидерах.
Ежели говорить о анимационном кино, то стоит отметить Помутнение. И для эстетов, есть совершенно фантастическая часть в Пяти Препятствиях.
.
Еще сейчас вроде очень хвалят Рататуй… тоже в планах, но сказать пока нечего.
отличные диалоги, музыка, анимация. дублированный перевод великолепный на мой взгляд.
Рататуй - это блюдо из овощей, а крыса в конце мульта назвала этим именем своё бистро.